フランスと日本〜(パリーフランス) |
レバノン料理をはじめて食べました。
車を停めるスペースにバイクがあり、
バイクに”飾り”が〜
このお店で食べている人じゃない〜?(未だデジュネには少々早い時間ですが・・)
なんて半分冗談言っていたら〜
なんと友人はそこのお店で持ち主を見つけてきました。
と言うことで少々寄せてもらうことができたのでラッキーでした。
バイクの主は〜そのお店のオーナーだった~ので、
何かのご縁と〜ここで食事をすることにしたのです。
譲ってもらったので、貴方の親切にたいして食事をすることに〜
と双方にこやかに〜私は突然のレバノン料理に狼狽える??え〜??
どんな料理か知らない〜(笑)
先日ブローニュの森へ行った時、
全体の車の停め方が酷くて、
もう一台十分に停められるスペースがあるにも拘らずとめられませんでした。
ほんの少し動かしてもらえれば、助かるのにと言う状況でした。
車の中に人がいるようよ〜
よかったね〜
なんてみんなで喜んでいたら〜
”今は動きたくない”とひと言。
動かしてはもらえませんでした。
あー残念!(わたしのひとこと〜)
日本ならほんの少しの手間を断る人はいないでしょうね〜
なんてことをいいながら〜
ほんの少し動かして頂けませんかとお願いした人は結構内心怒り浸透??
こういう時には〜
相手の”自由”を認めるのがこの国〜
相手の為に〜こうせねばならない〜
ことはないのです。
うとうとと〜していたかも〜
声をかけられただけで、ほっておいてくれ!って感じかも〜
そんな時にあなたの為にわたしの体を動かすことなんて〜したくないわ〜
と、言うことでしょうね〜
日本人は互いに礼を言い合うことで和を保ってきた。
相手のために良いことをしてあげた、
感謝されることで〜たがいに良かったと成立する。
相手の要望をかなえてあげる、
お願いする〜
それぞれお願いしあうことで〜
??でも、
これは最初から相手の止め方が悪い場合にだけ言えるような・・・
果たして日本人がどこまで親切なのか??
こんな場合相手がラインを超えていれば言えるけれど、
そうでなくては言っても変えてくれるかどうか、
日本でも解りませんね。
フランス人は相手を尊重する??
マーケットで行列ができていても、
レジがたくさんあっても人がいなかったり、
お喋りしていたり〜
でも誰も文句は言わない。
日本人はすぐ怒る。
日本ではあり得ないことだから〜
フランスの雇用者は大変。
これだから厳しくしないともっと酷くなる?って?
わたしは考える人じゃない。
私の仕事はこれをするだけ。
スべきことがはっきりしている。
それ以上は決してしない。
人の領分を侵すことになるから〜
考えるのは上の人の仕事!
が、フランス〜
フランスでは、はっきりしている。
違う分野を聞かれても日本のように聞いてきてくれるなんて事はない。
いらないことをしていると言われるだけだから〜
私にフランスに住む人がどこの国ででも生活出来ますね〜
なんて言われることがありますが〜(怒らないからだそうです)
いえいえ、
何年も日本中心の考え方で怒っていないだけです。
違う文化の中で〜正反対の文化の中で、
意味の無い怒りなんて意味が無いうえ損なだけ〜ですもの。
年を取ると女性は日本へ帰りたがるひとがおおいいことを最近知りました〜
だってどう考えても老人に優しい国は日本でしょ〜!と彼女たち〜
全く知らない人同士のそれぞれに聞いた話しです。
そう〜!フランスに比べれば〜はるかにですよね。
”自立”も”自由”も本来厳しいものです〜!!
先日バスの中でかなり年配の御婦人〜
降りる時に若い女性に手助けを頼んでいました。
頼まれないでは老人というだけではまわりは何も助けはしないからです。
(だれも足が悪いことなどわかりませんしね)
フランスでは変に助けて怒る老人もいるのですから〜
それよりおもしろいと言っては失礼ですが、
かなり年配の御婦人、奥の座席を空けて座っていらしたので、
そこへ座ろうとした人に、
貴方はどこで降りるのかと聞いているのです。
??の人は意味が分かりません。
相手に聞くより自分はここで降りるのでその前ならこちらに座って下さいと言えばいいのに、
そのお年寄りの方はかなり時間をかけて聞いたものですから、
一人目の人は他へ〜
又二度目の人にも〜
やっと座ったご夫人はそのかなりお年の御婦人にお礼を丁寧に言っていました。
ご老人はいつまでも日本のように弱きものとはならないようです。
人それぞれ〜
この国はみんなが異なると思っています。
だからひとつの価値観で、自分の価値観で、
人を決めつけられない〜
そのことを分かっています。(だから感知しないことにしている??)
黙っていれば何もしてもらえないフランス〜
(多くのフランス人が〜ですので〜全てなんてことありませんよ、
でも様々な国から来た人たちがいる国ではこれが無難だと思うのです。
国によってまったく異なる価値観を全て考慮なんて出来ませんから〜)
ただだまって善良な人を待つ日本〜??(今のところまだまだ善良な人はおおいい??)
貴方はどちらがいいですか〜?
今日もメトロでどんなに困っているか訴える人。
でも、大半はお金は出さない。
これだけ弁が立てば、
紙芝居でもした方が利益があるような・・・(ちょっと古かったかしら??)
あまりにも現金をもらうことになれた人と、
要求されることになれた人たち〜
この国一体どうなっているのでしょう〜??と、日本人の私は考える〜
パリで人の集まる場所では突然声をかけられたりする。
パン屋さんの前で声をかけられるとなんだか切なくなる。
でもマルシェに来るたび気にしていられなくなる〜
”弱きもの”と言うレッテルを貼らないフランス、
精神と経済の自立は自由も与えてくれるが、
強く生きることは、内面と外面を統一させないでは得られない。
単純で生きることに邁進するフランス人〜
又ヴァカンスには医者でさえもいなくなる。
全てが止まる?とおもうほど〜
日本人には厳しそうだ〜ある時代の日本人にはもうもどれないから・・・・